Shovel Head WinPC cover gallery
動物進化ファイル
evolution filevol.-0303
win PC cover image
[ Balloons ]
上向きの眼球の両側に風船状の袋を持つこの珍奇な金魚は、 中国原産で名を水泡眼(スイホウガン)という。 今までその袋が何の用途に使われているのか判らなかったが、 少しずつ解明されようとしている。袋内のリンパ液を水素等 の気体に変換する機能を得たようである。これは何を意味す るのだろう?ゆくゆくは大空に飛び立つ野望を抱いているの かもしれない。

ガラス球制作協力:K+K DESIGN ROOM 森崎かおるさん

[ Balloons ]
Bubble Eye, the goldfish of oddish appearance with balloon-like pouches next to the upturned-eyes, is Chinese origin. Nobody could tell what for these pouches are used. Here we got a new clue. One of its functions is to change lymph fluid into hydrogen and so on. What do you think it means? They could be ambitious to fly in the sky someday.

glass ball making by Kaoru Morizaki (K+K DESIGN ROOM)

© Craft Factory Shovel Head , Nikkei Win PC, Okano Ryuichi, Oikawa Masaki Design Studio 2003 All rights Reserved