Shovel Head Pasokon no Jisaku cover gallery

パソコンの自作
PJ-23

2009年 秋号
No.23 2009 AUTUMN
DIY PC cover image

[ PJ-23 ]- PJ " 鼈獺(ベキセ)" -
W 150 x H 285 x D 170 (millimeter)
日本で一番有名な?未確認生物の『河童』をモチーフに制作。目撃情報は全国各地にあるのに、生け捕られたことがありません。そうゆう私も子供の頃に、はっきりこの目で見たのです。今回は、その時の記憶をたよりに制作しました。
目撃したそのときには、『河童は、頭の皿が乾くと力を失う』と聞いていたので、いざとなったら自分の服で水分を吸い取ってしまえ!と考えていました。ところが、よ〜く観察してみると、その河童の頭には蛇口があったのです。こりゃダメだと一目散で逃げ帰りました。懐かしい思い出です。

PJ-23 ]- PJ " BEKISE" -
W 150 x H 285 x D 170 (millimeter)
The most famous unidentified creature in Japan is "KAPPA". Though there are so many reports of sighting everywhere, it has never been captured. Actually I saw it when I was little, so I made this PJ trusting my memory. I heard that "Kappa loses the power when the dish on the head dries up," so I was thinking to wipe out all the liquid with my cloth when needed. But closely looking at it, I found out the Kappa had a water tap on the head. No way! I gave up make doing well and run head over heels. It's a good old memory.
© Craft Factory Shovel Head , Pasokon no Jisaku, Shinji Yamada, Hottype Studio Inc.2009 All rights Reserved