2004.10月号 vol.10
［蚊遣りぶた］＝ 電源ユニット ＝

電源ユニットのファンのところが［うずまき］に見えたところからの発想です。

『新製品紹介　”NEO蚊遣りブタ”』ー　遠心力＋風力のダブル効果！　ー
・高性能モーターにより、線香自身を回転させて遠心力と風力の２つの力を使い、有効成分を効果的に拡散させる弊社独自の画期的な方式を採用しました。
・熱は前方の鼻から排出して、システムの冷却効果を強化しつつ、静音化にも成功。
・有効成分は安全性に優れたピレスロイド(dl・d-T80)を使用。安定した殺虫効果を発揮します。
・家庭用コンセントと乾電池の２ウェイ方式を採用しているので、場所を選びません。
・自動着火装置完備の為、ライター・マッチは必要ありません。
発売元：喋頭除虫菊株式会社　Copyright. 2004 SH-JK Co., Ltd. All right reserved.

といったところです。